开小说宛如开箱子的人
《One Day》里面有一句话,大概是"you lit her up",翻译是你让她开心。我总觉得哪里不对,查了单词才知道,原来,这说的是"你照亮了她的人生",更简单一点——"你是她的光"。真的,这个形容,再合适不过。
© 目胥 | Powered by LOFTER